kagayaku hoshitachi eien o terashite yo
futashika na sekai sono subete yurusu you ni

ikutsu negai o tsumuidara kanau hi ga kuru

todoke haruka sora e asu e no kizuna
te no hira ni mebaeta yuruganu hikari wa
watashi no kibou no akashi to shinjite iru I’ll pray forever

kasuka na mikatsuki nukumori de mitashite yo
hibiwareta chikai itami sae tsutsumu you ni

kaze ni koboreta ano yume ni meguriaeru darou

todoke yoru o koete asu e no kizuna
setsunasa no mukou de mezameru tsuyosa ga
watashi o michibiku shirushi to dakishimeteru Found my destiny

omoi fukaku tomose asu e no kizuna
akete yuku kanata de umareta kagayaki
watashi o michibiku shirushi to dakishimeteru Found my destiny

todoke haruka sora e asu e no kizuna
te no hira ni mebaeta yuruganu hikari wa
watashi no kibou no akashi to shinjite iru I’ll pray forever
dakishimeteru Found my destiny

English

The shining stars illuminate eternity
As if they forgive everything in this uncertain world

How many wishes will I have woven before a day that they’re fulfilled comes?

Reach out to the far away sky and the bonds to tomorrow
In my palms is an unfaltering light that sprouted
The proof of my hope is that I believe, I’ll pray forever

The faint crescent moon is filling me with warmth
Like a cracked vow that is even enveloped in pain

I’ll come across the dream that spilled into the wind, won’t I?

Reach out to the night that overcame the bonds to tomorrow
On the other side of painfulness, lies the awakening strength
I’m embracing the mark that leads me, Found my destiny

Deep thoughts light the bonds to tomorrow
Dawning in the yonder is the radiance that was born
I’m embracing the mark that leads me, Found my destiny

Reach out to the far away sky and the bonds to tomorrow
In my palms is an unfaltering light that grows
The proof of my hope is that I believe, I’ll pray forever
I’m embracing it, Found my destiny